英超利兹联队主教练马塞洛·贝尔萨,为没有用英语接受媒体采访而道歉。
贝尔萨表示,语言不通并没有成为他执教球队的障碍。
不过,这位65岁的主教练说:我应该向那些不得不听我讲话的人道歉,我还没有学会说英语。在英国足球生涯中,我最大的缺点之一,就是不能用大家都说的语言交流。
有人在比赛日,听到贝尔萨用英语指示喊叫他的球员,有人问他在训练中如何与球员沟通。
他说:在某种程度上,这让我很虚弱,因为我没有学会说英语。教练拥有的方法之一,就是通过语言传达信息。在我当教练期间,我投入最多时间的一件事,就是能够把话说好。如果我有什么喜欢做的事,而且花了我很长时间去做的事情,那就是把我想说的话的意义,用最简单的方式说出来,而不失去丰富的内容。
贝尔萨解释说:因为我很难用西班牙语交谈,很难简明扼要地表达我的想法,所以我决定不用这种不属于我的语言。也就是说,如果我不能用西班牙语说,我怎么能用英语说呢?第一个不相信这个解释的人是我自己,但这是我的现实。
自2018年夏天来到利兹联以来,贝尔萨在英格兰取得了巨大成功,受到欢迎。
他把利兹联打造成为英超的一盏明灯,他的娱乐风格赢得了喝彩。
目前利兹联排在英超第九位。
利兹联在重返英超的第一个赛季,就轻松避免了任何降级的危险。
话说回来,谁会要求一位65岁的年轻人,在65岁的时候,去学一门外语,那么这个人似乎是个疯子。
文章原创,图片来源于网络,如有侵权,请联系删除。
特别声明:所有资讯或言论仅代表发布者个人意见,乐多体育仅提供发布平台,信息内容请自行判断。