世界足球史上球星层出不穷，让人称赞和崇拜。而他们的名字也永载足球史册，让我们永远记住。不过，我们记住的大都是球员的中文译名（而且由于欧美人名字较长，我们大都只叫...(查看全文)

对球星名字的翻译，国语和粤语之间差别很大。对于习惯了普通话的大部分人来说，突然听到一个粤语球星名，往往是一头雾水，不知所云。 对于国语、粤语两边的人来讲，各自都...(查看全文)

关于NBA的球员、球队译名，在以往90年代的报纸上基本都是照搬港台，粤语当时很香、很亲民，然而现在国内市场强大了，只能说谁有钱听谁的，没有说谁对谁错，但会说粤语...(查看全文)